16:9 nach 4:3 umwandeln ?

Nachricht

RalfS · #1 Beitrag von **RalfS** » So 01 Feb 2004, 19:07

Hallo Leutz,

ich muss aus einem Filmschnipsel, der in 16:9 vorliegt, ein 4:3 machen, weil der Rest der Selbergebrannten aus 4:3-Material besteht.

Wie geht das? TMPGEnc will .mpv nicht haben und bei anderen Tools kann ich nur den Header patchen, so dass ich Eierköpfe bekomme.

Gruß Ralf

Ducati · #2 Beitrag von **Ducati** » So 01 Feb 2004, 19:39

mit DVDpatcher _v106 kannst auch angeben dass Du den ganzen film patchen willst ...
aber warum kannst Du nicht 4:3 und 16:9 auf eine DVD brennen ??
probiers mal mit 2 "Tracks" ... das sollte gehen

Joe

RalfS · #3 Beitrag von **RalfS** » So 01 Feb 2004, 19:47

Sind schon lauter einzelne movies. DVD-Lab gibt ne Warnung aus dass 4:3 und 16:9 zusammen nicht spielt. Gehen tut's trotzdem, allerdings spielt mein DVD-Spieler auch den 16:9er im 4:3-Format - sprich Eierköpfe.

Tut der DVDpatcher_v106 den Film neu rendern? Muss er ja, weil ja die schwarzen Balken dicker werden müssen oder? Ich werde es mal austesten.

Danke Ralf

Ducati · #4 Beitrag von **Ducati** » So 01 Feb 2004, 19:52

DVDPatcher schreibt zumindest alle Header um, neu rendern glaub ich nicht ...
Die Eierköpfe werden bleiben

mit TMPGEnc DVD Author klappt aber die umschaltung von 4:3 nach 16:9 gut,
Das menu ist doch immer in 4:3 ???

Joe

RalfS · #5 Beitrag von **RalfS** » So 01 Feb 2004, 20:43

Stimmt - die Eierköpfe bleiben. Außer: ich patche auf 480x576. Dann allerdings geht mir die rechte Hälfte des Bildes flöten, also auch nix.

Ich hab jedoch die Lösung für mein Problem gefunden:
einfach den originalen 16:9 Film in DVDLab importieren, ein Menü erzeugen, ein Standbild des Films ins Menü und auf die passende Größe ziehen (das 16:9-Seitenverhältnis bleibt erhalten, wenn man an der Ecke zieht) und anschließend per "Render Motion Menu" das Teil rendern. DVDLab schreibt dann ein AVI raus, das ich mit TMPGEnc wieder MPVen kann. Geht bestens.

Die Menüs sind übrigens so, wie das Projekt definiert wurde: bei mir 4:3.

Ralf

Ducati · #6 Beitrag von **Ducati** » So 01 Feb 2004, 20:50

bei mir ist das Menu immer 720x576 und 4:3
leider felt dann immer links und rechts was vom Menu

aber damit kann ich leben

Joe

nugget · #7 Beitrag von **nugget** » So 01 Feb 2004, 21:29

Hier ein Link, wie man´s schafft mittels DVD-Lab 2 oder mehr unterschiedliche Aspect Ratios auf eine Scheibe ohne Neurendern oder
Eierköpfe zu bringen:

http://www.gleitz.de/typo3/index.php?id=121

Ducati · #8 Beitrag von **Ducati** » So 01 Feb 2004, 21:42

genau das meinte ich mit "2 Tracks"

Joe