bin neu hier und möchte mich erstmal vorstellen, natürlich nicht ohne eine Frage loszuwerden wie das bei newbies eben so ist

Habe nun mit jtg gestreamt und muss sagen die Aufmachung, sowie die features sind echt bestens, kein Vergleich zu ngrab und dboxtimer etc....
Also nun zu meinen Fragen.
Zuerstmal wird ja der Stream in dem Format aufgezeichnet wie ihn der Sender ausstrahlt, manchmal eben auch in 16:9. Format. Nach dem ich nun eine 4:3 Glotze habe und bis dato aus dem Stream eine im Format ungeänderte SVCD erstellt habe, nerven mich die "langezogenen Gestalten" beim ansehen.
Kurz um habe ich mir vorgestellt auf DVD umzustellen, in der Hoffnung den Stream 1:1 aufzuzeichen und im DVD- Player das Format abändern zu können, ergo 16:9 umstellen auf 4:3.
Ist dies so funktionell oder bin ich total auf den Holzweg, bzw gibt es Alternativen die "langezogenen Gesichter" andersweitig umzuwandeln?
In dem Zusammnehang stellt sich mir auch die Frage welchen DVD- Brenner ihr empfehlen könnt?
Gibt es auch Links zu Anleitungen zum erstellen einer DVD?
Habt Rücksicht mit mir....

Danke und Gruß
Brumml