Vielen Dank für die Info. Der Teil mit HeadAC3 scheint genau das zu sein, was ich hören wollte
![Smile :-)](./images/smilies/icon_smile.gif)
Den WAV-Schnitt mache ich auch mit CoolEdit (aber nicht Pro, sondern nur 2000).
Den letzten Schritt mit dbPowerAMP brauche ich IMHO nicht unbedingt, da ich doch das WAV-File doch auch direkt in DVD-lab einbinden kann, oder?
@all
Vielen Dank für Eure Hilfe und insbesondere den Fingerzeig auf Meister leth
![Smile :-)](./images/smilies/icon_smile.gif)
Auf jeden Fall sehe ich auch, dass das einiges an Arbeit macht. Aber für Serien und gute Filme lohnt sich das für mich.