P Serie 2 sprachige Aufnahmen schlagen immer fehl...
Verfasst: Di 08 Aug 2006, 17:56
Hallo Leute,
habe gerade akutes Problem. Den Umbau von Pre.. habe ich sehr gut überstanden. Die volle D1 Auflösung auf PSerie ist schon schön. Allerdings taucht die AudioStream-Kennung für den englischen Ton ja erst mit Start der Serie auf.
So geben ich also schön brav alle APIDs an 2560,2561,2563 (DEU,ENG,AC3)...
UDrec nimmt auch brav auf, PX erkennt jetzt aber stets nur noch für AID 2561 (ENG) der Stream sei gecrypted und somit "tonne"...
Derweil ist DEU und AC3 einwandfrei OK.
Habe aus meiner "Verzweifelung" auch schon extra lange vorher mitten in einer vorherigen 2-Sprachen-Sendung gestartet, denn dort liegt ja der Stream sogar bei Start von udrec vor... Aber leider mit gleichem entäuschenden Ergebnis.
Hat irgendjemand Erfahrung mit Mehr-Ton-Aufnahmen auf dem neuen Pr... vorzugsweise PSerie?
Ich würde ungern auf den englischen Originalton in der Aufnahme verzichten...
Besten Dank
KinoNet
habe gerade akutes Problem. Den Umbau von Pre.. habe ich sehr gut überstanden. Die volle D1 Auflösung auf PSerie ist schon schön. Allerdings taucht die AudioStream-Kennung für den englischen Ton ja erst mit Start der Serie auf.
So geben ich also schön brav alle APIDs an 2560,2561,2563 (DEU,ENG,AC3)...
UDrec nimmt auch brav auf, PX erkennt jetzt aber stets nur noch für AID 2561 (ENG) der Stream sei gecrypted und somit "tonne"...
Derweil ist DEU und AC3 einwandfrei OK.
Habe aus meiner "Verzweifelung" auch schon extra lange vorher mitten in einer vorherigen 2-Sprachen-Sendung gestartet, denn dort liegt ja der Stream sogar bei Start von udrec vor... Aber leider mit gleichem entäuschenden Ergebnis.
Hat irgendjemand Erfahrung mit Mehr-Ton-Aufnahmen auf dem neuen Pr... vorzugsweise PSerie?
Ich würde ungern auf den englischen Originalton in der Aufnahme verzichten...
Besten Dank
KinoNet