Jack the Grabber

Hallo,
auf Premiere 1 und 2 fehlt bei mir der englische Ton (O-Ton). Kann nur zwischen german (stereo) und german (ac3) wählen.
Weder kann ich diesen mit JtG 0.7.1b aufnehmen, noch direkt an der dbox (Image:25.1.04 Komplett-Image) auswählen.
z.B. bei MGM,... kann ich den englischen Kanal auswählen, nur eben bei P1/2 nicht.
Bitte helft mir!!

Zapp mal aus Premiere1 raus (am besten auf ZDF oder so), nachdem der Film angefangen hat. Wenn Du dann wieder reinzappst sollte English, falls verfügbar, anwählbar sein. Leider ist das ein generelles Problem von Neutrino, da die Audio-Pids nur beim Zappen aktualisiert werden und Premiere diese oft sehr spät startet. Muß irgendwann mal im CVS gefixt werden.
cu
Jens

Danke, hilft aber leider auch nichts!

dann warte heute bis 18.15 Uhr - dann kommt auch P1 auch ein Film, der mit englischer Spur gesendet wird.