Ich habe gestern Nacht auf MGM Casino Royale aufgenommen, der erste James Bond von 1954, als er noch Jimmy Bond hieß *gg*
Es wurden 2 Audio Streams gegrabt. Der Film ist im Original mit UT. Ein Kanal enthält nur die Stimmen und Musik, der andere Kanal enthält nur die Geräusche. Die beiden Spuren will ich jetzt zu einer Spur zusammenfassen, denn auf der DVD kommt das so an, dass ich entweder die eine oder andere Spur über die Tonwahl auswählen kann, so, als seien es zwei Sprachen. Ist aber blöd. Autos ohne Fahrgeräusche, nicht klingelnde Telefone, die abgenommen werden...
Ich kann zwar die Toneinstellungen am Player so ändern, dass beides gleichzeitig zu hören ist, aber das ist ja etwas umständlich. In ProjektX habe ich schon mit den Audioeinstellungen rumgespielt, bei Cuttermaran und Muxxi finde ich nichts, was eine Spur produzieren würde. Hat jemand eine Idee?
