Der MiniMac wird bald in vielen Wohnzimmern stehen...und bestimmt nicht nur zu streamen.
das glaube ich nicht unbedingt, denn
1. im vergleich zur leistung ist er nicht billig
2. es ist und bleibt ein mac womit viele nichts anfangen können oder wollen
das techcase teil finde ich an sich auch nicht schlecht aber leistungsmäßig verhungert der halt etwas.
meine empfehlung, weil aus eigener erfahrung

, sind mini pc´s wie von msi, asus, shuttle etc. ich habe als streamingrechner zb. den msi mega pc 651, das lauteste daran im normalen streambetrieb ist die festplatte. die cpu und netzteillüfter gehen nur an wenn wirklich mal etwas leistung gefragt ist, zb. beim dvd authoren (muxxi) und selbst da hält sich die geräuschbildung enorm in grenzen. kann ich wirklich empfehlen.
hier mal der link zu meinem mega pc, drin stecken ein Celeron 2,0 GHz, 512 MB Ram, 40 GB Maxtor und eine 80 GB Samsung HDD (dafür flog der Kartenleser raus) sowie ein Toshiba DVD-Brenner.
http://www.msi-mega.de/mega_pc/651/index.htm
als monitor fungiert ein 7" touchscreen TFT von cartft.com
http://www.cartft.com/carpc/catalog/il/397
somit kommt man auch ohne maus und tastatur aus