Jack the Grabber

Dachte ich zumindest, als weder beim erstenmal noch beim zweitenmal die Originaltonspur von Invasion nicht aufgenommen wurde. Hab dann aber mal im TV-Guide von PREMIERE nachgeschaut und siehe da, diese (Alle Geschöpfe Gottes) und die nächste Folge (Das Nest) werden ohne Originalton ausgestrahlt! Danach (nur die Stärksten) wieder mit Originalton.

Kann mir einer mal erklären, was das soll?! Irgendwie spinnen die doch bei Premiere....

Und da wir gerade dabei sind (beim aufregen): Warum ist bei den KabelDeutschland-Kunden die Bundesliga automatisch freigeschaltet und bei den restlichen (ish, iesy, TeleColumbus) nicht?!

Hi,

gestern Abend wurde Invasion, zumindest über SAT, mit 3 Tonspuren ausgestrahlt (dt, eng, AC3). Ich hab am Dienstag Abend mit Premiere telefoniert und es lag wohl ein technisches Problem vor. Vermutlich ist durch einen Automatismus dass auch auf den den Program-Guide auf der Web-Seite durchgeschlagen.

EDIT: Bundesliga ist nur bei Kabel Deutschland freigeschaltet weil Premiere dort als Provider auftritt und die Vermarktung für Arena übernommen hat. Alle anderen Kabelnetzbetreiber ziehen dass wohl selbst durch.

MfG Torin.

Besten Dank für die Info! Werde Invasion dann mal neu programmieren für die fehlende Tonspur!

Viel Erfolg!

Premiere hat mittlerweile auch auf der Web Seite, für die beiden Folgen, das Zweikanalton-Symbol nachgereicht .

MfG Torin

So, hat geklappt, Originaltonspur wurde mit aufgenommen!