Seite 2 von 2

Verfasst: Di 08 Apr 2008, 13:22
von Gaucho316
Laut dieser Seite wird diese Folge überhaupt nicht mit Originalton ausgestrahlt.
http://info.premiere.de/inhalt/de/popup ... entNr=null

Verfasst: Di 08 Apr 2008, 14:16
von DrRamoray
Wundern würde es mich nicht, dass man bei einem 2-Teiler nur den ersten Teil mit O-Ton ausstrahlt :roll:

Verfasst: Di 08 Apr 2008, 22:30
von defiant2369
Am 12.5. 22.40Uhr bzw. 13.5. 01.30Uhr gibts nochmal die Chance. :wink:

Verfasst: Mi 09 Apr 2008, 10:42
von Pedant
Hallo DrRamoray,

um die letzte Chance zum Testen nicht auszulassen habe ich gestern nochmal zwei Timer in JtG gesetzt:

BSG - 08.04. - 21:45
BSG - 09.04. - 03:55

Beide Aufnahme haben wieder nur ac3 und mpa in deutsch.
Leider war ich nicht vorm Gerät um nachzusehen, ob das dritte APid in der Dbox ankam. Ob es nicht gesendet oder nur nicht aufgenommen wurde, weiß ich jetzt immernoch nicht.

@defiant2369,
wo denn? Wieder P-Serie?

Gruß Frank

Verfasst: Mi 09 Apr 2008, 12:47
von defiant2369
Pedant hat geschrieben:..

@defiant2369,
wo denn? Wieder P-Serie?

Gruß Frank
Yes! ugrabber neuste version und den Movieguide ausprobiert. Am 15.4. um 22.35Uhr beginnt die Wiederholung der 3.Staffel jeden Tag ausser am Wochenende. :wink:

PS: Hatte in der Freitagsaufnahme auch keinen O-Ton mitdabei. Nur AC3 und deutsches mp2. In dieser Beziehnung (ok, nicht nur in dieser) ist P schon manchmal merkwürdig. Mal AC3 und englisches mp2 oder mal deutsch oder mal 3 Audiostreams. Ich glaube, da steckt willkür hinter, grade so, wie Bandbreite zur Verfügung steht.

Verfasst: Mi 09 Apr 2008, 14:12
von DrRamoray
Stimmt, gestern auch wieder kein O-Ton.

Für die Wiederholung im Mai ist laut Programminfo für Folge 20 Am Scheideweg - Teil 2 wieder kein O-Ton vorgesehen. Die Folge 19 Am Scheideweg - Teil 1 hat laut Info Zweikanalton.

Keine Ahnung was P sich dabei wieder gedacht hat :roll:

Verfasst: Mi 16 Apr 2008, 11:18
von Pedant
Hallo,

bei der Wiederholung der ersten Folge, gestern um 22:35, hatte ich dann auch mal 3 APids.

Gruß Frank

Nachtrag:
Pedant hat geschrieben:Da ich meine Aufnahmen noch nicht gesehen oder weiterverarbeitet habe, habe ich jetzt aus Neugier mal bei allen Folgen je zirka 30 Sek. mit PX demultiplext, das Ergebnis ist, bei keiner einzigen Folge ist der O-Ton dabei. Jedes mal ac3 und mpa in deutsch.
Ich habe jetzt die ersten 15 Folgen weiterverarbeitet und dabei festgestellt, dass doch zumindest acht davon auch den O-Ton haben.
Meine 30-Sekunden-Prüfung mit PX war folglich nicht aussagekräftig.

Verfasst: Mo 12 Mai 2008, 21:50
von DrRamoray
Aufnahme läuft und die Dream bietet 3 Tonspuren zur Auswahl - Geht doch ;)

Verfasst: Di 13 Mai 2008, 11:25
von Pedant
Hallo,

ich habe jetzt bei den Folgen, die ich ohne O-Ton hatte, die Wiederholungen aufgenommen und dabei Folgendes festgestellt.

Die ersten Aufnahmen gegen 22:30 hatten jedes Mal drei Tonspuren und die Folgeaufnahmen ein paar Stunden später gegen 2:00 hatten immer nur die beiden deutschen Tonspuren.
(Die genauen Sendezeiten habe ich nicht im Kopf.)

Leider hatte ich keine Gelegenheit an der Dbox zu prüfen, ob tatsächlich zur späteren Sendezeit der O-Ton nicht gesendet wurde. Ich vermute aber eher, dass er gesendet wurde, aber meine Aufnahmen ihn ignoriert haben.

Erstaunlich ist nur, dass es bei zirka 10 Folgen immer dasselbe Ergebnis war. Selten, dass ein Fehler derart reproduzierbar ist.
1. Aufnahme (22:30) 3mal Ton, 2. Aufnahme (2:00) 2mal Ton.

Gruß Frank